{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-01-26", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0009_2008-01-26.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159164&W10_KEY=10550258&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "d77c1e16cfdd1974b4ce681ebd378c52"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2008.0009"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 26.01.2008 GE.2008.0009"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "POITRY/Municipalit\u00e9 de Nyon, Conseil d'Etat | Est rejet\u00e9e la demande d'effet suspensif au recours dirig\u00e9 contre la d\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Nyon radiant son syndic du r\u00f4le des \u00e9lecteurs et lui indiquant que son mandat politique prend fin simultan\u00e9ment. Dite d\u00e9cision d\u00e9ploie ainsi ses effets jusqu'\u00e0 ce que la cour comp\u00e9tente du Tribunal cantonal rende son arr\u00eat au fond. Elle ne pr\u00e9juge pas de cet arr\u00eat.\rMotif du refus de l'effet suspensif: le recours appara\u00eet d'embl\u00e9e manifestement mal fond\u00e9. En effet, il appara\u00eet \u00e0 premi\u00e8re vue que l'int\u00e9ress\u00e9 n'a plus son domicile politique et civil \u00e0 Nyon, qu'il a ainsi perdu sa qualit\u00e9 d'\u00e9lecteur de la commune, qu'il est par cons\u00e9quent r\u00e9put\u00e9 d\u00e9missionnaire de la municipalit\u00e9 selon l'art. 97 de la loi sur les communes et qu'il ne peut donc plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un membre de cette municipalit\u00e9. A premi\u00e8re vue toujours, les garanties relatives \u00e0 la libert\u00e9 d'\u00e9tablissement ainsi qu'aux droits politiques ne permettent pas d'assouplir cette r\u00e8gle de domiciliation, d\u00e8s lors qu'il ne semble pas disproportionn\u00e9 d'exiger d'un syndic qu'il r\u00e9side dans la commune qu'il g\u00e8re et qu'il repr\u00e9sente.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:21:59", "Checksum": "e0300171de1f5b9d6ce66bb1674d3ca8"}