{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2008-05-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0067_2008-05-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=159710&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=48&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "11ea49693fb742fa629c2fb35422eaa2"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2008.0067"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.05.2008 GE.2008.0067"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Le Club SCB SA, X._______/Police cantonale, Police cantonale du commerce | Confirmation de la fermeture d'un salon dans lequel des prostitu\u00e9es en situation irr\u00e9guli\u00e8re exercent leur activit\u00e9 et dont les responsables, par surcro\u00eet, ne tiennent pas correctement le registre. R\u00e9duction de dix \u00e0 six mois la dur\u00e9e de la fermeture pour tenir compte du principe de proportionnalit\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:13:52", "Checksum": "49743e23f560d653ee6ddce855f18ddf"}