{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-11-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2008-0210_2009-11-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162466&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=20&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c506a4658f0cf2b81b48fb8d3c4ec4ff"}, "Scrapedate": "2026-04-11", "Num": ["GE.2008.0210"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.11.2009 GE.2008.0210"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________ c/D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur, Direction de l'\u00e9tat civil Service de la population | L'art. 27 al. 2 LEC doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 en ce sens qu'il n'exige pas que l'autorit\u00e9 entende oralement le requ\u00e9rant. Il suffit pour que cette disposition soit respect\u00e9e que l'autorit\u00e9 ait donn\u00e9 au requ\u00e9rant la possibilit\u00e9 de s'exprimer par \u00e9crit, ce qui est le cas en l'esp\u00e8ce."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:38:37", "Checksum": "ff51ca168ae8659c082cc2715540bc52"}