{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-09-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0040_2009-09-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161973&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=2&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "375f5e9e90ea4658b3228fdb5df5a969"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.09.2009 GE.2009.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Hadorn/Municipalit\u00e9 d'Aigle | A titre superf\u00e9tatoire, le recours est d\u00e9clar\u00e9 mal fond\u00e9 en tant qu'il est recevable. Les mesures d\u00e9cid\u00e9es par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e apparaissent en effet adapt\u00e9es au but vis\u00e9, \u00e0 savoir assurer la desserte des commerces \u00e0 proximit\u00e9 de la gare et mettre \u00e0 la disposition des usagers un nombre de places suffisant. Il n'appartient pas \u00e0 la Cour de c\u00e9ans de substituer sa propre \u00e9valuation \u00e0 celle de l'autorit\u00e9 communale qui est au b\u00e9n\u00e9fice d'une d\u00e9l\u00e9gation de la part du Chef du Service des routes en mati\u00e8re de signalisation \u00e0 l'int\u00e9rieur des localit\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:47:46", "Checksum": "2fac21c25cbfa4a1f96ace32431735c3"}