{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-10-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0151_2009-10-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162215&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=36&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a9b0bfe369bf1de2bb57361929835f78"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.10.2009 GE.2009.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Etablissement primaire et secondaire de Borex, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement obligatoire | El\u00e8ve promu en 8\u00e8me VSB, avec des r\u00e9sultats juste suffisants et l'injonction d'am\u00e9liorer ses m\u00e9thodes de travail. L'\u00e9l\u00e8ve se trouve rapidement en situation d'\u00e9chec, que ses efforts in extremis ne suffisent pas \u00e0 \u00e9viter. Sur le vu de l'ensemble des circonstances, le redoublement de la 8\u00e8me VSB (plut\u00f4t que le passage en 9\u00e8me VSB r\u00e9clam\u00e9 par les parents et l'\u00e9l\u00e8ve) constitue une solution conforme aux int\u00e9r\u00eats (bien compris) de l'\u00e9l\u00e8ve. On ne saurait pour le surplus reprocher aux autorit\u00e9s scolaires de n'avoir pas propos\u00e9 un appui p\u00e9dagogique \u00e0 l'\u00e9l\u00e8ve en cours d'ann\u00e9e. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:42:13", "Checksum": "92db49dfbdaa0c717b057461871af58b"}