{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-12-17", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0157_2009-12-17.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162448&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "1c72311dd4becd8a4d6fc7293ae4c54d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0157"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 17.12.2009 GE.2009.0157"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CORMINBOEUF/D\u00e9partement des infrastructures, Municipalit\u00e9 de St-Sulpice | Recours contre une d\u00e9cision du D\u00e9partement des infrastructures concernant l'am\u00e9nagement d'une piste cyclable bidirectionnelle. Rappel de la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral au sujet de la qualit\u00e9 pour recourir: la seule qualit\u00e9 d'usager, m\u00eame r\u00e9gulier, d'une route, ne suffit pas \u00e0 justifier un int\u00e9r\u00eat digne de protection, sous peine d'ouvrir la voie \u00e0 l'action populaire (consid. 1). En l'esp\u00e8ce, la recourante invoque principalement la s\u00e9curit\u00e9 de tous \u00e0 l'encontre des am\u00e9nagements litigieux (consid. 2). Recours irrecevable \u00e0 d\u00e9faut de qualit\u00e9 pour recourir."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:39:54", "Checksum": "c5600410f2286f83962886329e3abd2c"}