{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-05-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2009-0226_2010-05-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163247&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "283f6a9e52e6c66527e0ae14d79cb027"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2009.0226"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.05.2010 GE.2009.0226"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Service de l'emploi | D\u00e9cision de facturation des frais de contr\u00f4le dans les bureaux du recourant. Constatation de travail illicite de juillet 2005 \u00e0 juillet 2007 (apprentie employ\u00e9e de cuisine non titulaire d'une autorisation de s\u00e9jour et de travail) confirm\u00e9e dans l'affaire PE.2009.0623. D\u00e9cision confirm\u00e9e, dans son principe et son montant. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:28:10", "Checksum": "edc0f47a5ff17b2561eebb8afaa18603"}