{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-10-28", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0011_2010-10-28.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163975&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "514741300de3adafbf84e757c03bd81d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 28.10.2010 GE.2010.0011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Le retrait pur et simple de l'autorisation de pratiquer la m\u00e9decine \u00e0 titre ind\u00e9pendant porte une atteinte excessive \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique d'un m\u00e9decin et contrevient au principe de la proportionnalit\u00e9 lorsque ce praticien n'a pas mis concr\u00e8tement en danger la vie de ses patients mais qu'il n'a pas respect\u00e9 ses devoirs professionnels en mati\u00e8re de publicit\u00e9, de formation continue, de facturation et de participation au service de garde notamment. Un bl\u00e2me sera inflig\u00e9 au m\u00e9decin int\u00e9ress\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:19:44", "Checksum": "ac3d65308f738f65e63d8240ea4fd472"}