{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-03-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0032_2010-03-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163525&W10_KEY=10550258&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "edf29a7520fe664b600e7fc49461e423"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0032"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.03.2010 GE.2010.0032"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ c/Service de la consommation et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires | Confirmation de la lev\u00e9e de l'effet suspensif au recours, ordonn\u00e9e par le Service de la consommation et des affaires v\u00e9t\u00e9rinaires, \u00e0 l'appui d'une d\u00e9cision ordonnant la cessation de l'exploitation d'une porcherie. Les chances de succ\u00e8s du recours au fond paraissant t\u00e9nues et l'int\u00e9r\u00eat public \u00e0 la protection des animaux l'emporte manifestement sur l'int\u00e9r\u00eat purement financier de l'exploitant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 01:32:08", "Checksum": "a387d89cae4edbb15a5939a40b205655"}