{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-01-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0117_2011-01-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164312&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=24&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6d46a3d752366afffd54a01b75edf448"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0117"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.01.2011 GE.2010.0117"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ SA/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie | La conclusion du recours tendant \u00e0 l'annulation de la d\u00e9cision attaqu\u00e9e dans la mesure o\u00f9 elle fait \u00e9galement interdiction au responsable de la soci\u00e9t\u00e9 recourante d'exercer pour son compte des activit\u00e9s en relation avec la location de services ou de d\u00e9poser une demande d'autorisation dans ce sens pendant deux ans est irrecevable \u00e0 d\u00e9faut de recours interjet\u00e9 par l'int\u00e9ress\u00e9. Arr\u00eat de la CDAP confirm\u00e9 par le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF 2C_143/2011)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:16:14", "Checksum": "9d0a87605bc597a75ec7f2c2a2f3addc"}