{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-09-06", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0145_2010-09-06.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163739&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=25&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "08aff6ba04cd026dc815a9157905fe20"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0145"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 06.09.2010 GE.2010.0145"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AXY.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Etablissement primaire de Renens, Etablissement primaire Baulmes- Chavornay-Orbe | Demande d'une m\u00e8re (s\u00e9par\u00e9e), domicili\u00e9e \u00e0 Chavornay, tendant \u00e0 ce que son fils (devant entrer en 1\u00e8re ann\u00e9e enfantine) soit scolaris\u00e9 \u00e0 Renens (son lieu de travail, situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du domicile de la maman de jour) en lieu et place de Chavornay. Refus d'accorder une d\u00e9rogation au principe de la territorialit\u00e9, car il s'agit de raisons relevant des convenances personnelles, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu'il existe un r\u00e9seau de mamans de jour pour la r\u00e9gion d'Orbe-Chavornay en mesure d'offrir une solution d'accueil. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:23:38", "Checksum": "79acebc4feb9301bfc26ac1adeae971a"}