{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-04-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2010-0204_2011-04-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=164799&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=40&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8310c6620118c2d2d02c3e39e1195acb"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2010.0204"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2011 GE.2010.0204"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Restaurant X.________, Y.________ SA/Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement postobligatoire | Demande d'autorisation de former des apprentis cuisiniers d\u00e9pos\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9 qui exploite un restaurant \u00e0 Lausanne. Dans la mesure o\u00f9 elle n'a pas fourni les documents permettant d'\u00e9tablir qu'elle remplit les exigences minimales impos\u00e9es aux prestataires de la formation initiale en entreprise, c'est \u00e0 juste titre que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e a refus\u00e9 de lui d\u00e9livrer l'autorisation requise. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:08:10", "Checksum": "7cc876f59263131bb5c97d4776a4c865"}