{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-06-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0024_2011-06-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165097&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=4&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7c7c0bf4ca6703b7386b915e697e3a36"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2011.0024"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.06.2011 GE.2011.0024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "AX.________, BX.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'enseignement obligatoire (DGEO), Etablissement secondaire de Pully-Lavaux, Etablissement primaire et secondaire de Savigny-Forel | Demande de parents tendant \u00e0 ce que leur fils de 11 ans, sans difficult\u00e9s particuli\u00e8res, puisse continuer \u00e0 fr\u00e9quenter l'\u00e9tablissement scolaire proche du lieu de travail de sa m\u00e8re plut\u00f4t que celui sis sur la nouvelle commune de domicile de la famille. Bien que compr\u00e9hensibles, les raisons invoqu\u00e9es rel\u00e8vent toutefois de convenances personnelles et ne justifient pas une d\u00e9rogation au principe de la territorialit\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l'art. 13 LS. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 00:13:46", "Checksum": "74d2244092f4752293ee68e54c2544ad"}