{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2012-01-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0039_2012-01-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165972&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=47&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "adbde0120caef84464c59487b010a619"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2011.0039"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.01.2012 GE.2011.0039"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "PROD'HOM, CHIFFELLE, WETTSTEIN MARTIN, MATTENBERGER, REDONDO, COSSY/Municipalit\u00e9 de Vevey | D\u00e9cision de la Municipalit\u00e9 de Vevey d'admettre le trafic dans les deux sens sur une partie de la rue du Simplon, jusque l\u00e0 en sens unique.\rRecours admis car la mise en place de cette mesure entra\u00eenerait une importante charge de trafic suppl\u00e9mentaire \u00e0 la rue du Simplon et \u00e0 la rue du Centre ainsi qu'un risque \u00e9lev\u00e9 d'une charge de trafic suppl\u00e9mentaire \u00e0 la rue des Deux-March\u00e9s, la rue du Conseil et la ruelle du Centre. Or, on constate que cette augmentation de trafic serait due au fait que la mise en place de cette mesure entra\u00eenerait une modification de la place de la rue du Centre dans la hi\u00e9rarchisation des rues selon le plan des transports individuels du plan directeur communal du 17 janvier 1997: de route de desserte, elle deviendrait route collectrice. Une telle modification n'est toutefois pas pr\u00e9vue par le plan directeur communal du 17 janvier 1997. Quant au plan de mobilit\u00e9 d'urbanisme int\u00e9gr\u00e9 (PMU, qui va r\u00e9gir l'ensemble des probl\u00e8mes de circulation \u00e0 Vevey dans les ann\u00e9es \u00e0 venir), il ne pr\u00e9voit pas non plus la mise en place de mesures de cet ordre. En effet, si, dans ses options, il confirme en grande partie le contenu du plan directeur communal du 17 janvier 1997, il ne pr\u00e9voit en tout cas pas pour le trafic venant de l'est de la ville un acc\u00e8s \u00e0 la place du March\u00e9 au travers des rues de la Vieille Ville. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:52:27", "Checksum": "9ef5bb4db9cd54684937064da4bddae5"}