{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2011-11-18", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2011-0086_2011-11-18.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=165651&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c23fe5dca15e8b003fe63e0e0db1b837"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["GE.2011.0086"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.11.2011 GE.2011.0086"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.X.________ c/Association de communes de la r\u00e9gion lausannoise pour la, Assoc. des communes r\u00e9gion lausannoise | Le transfert au recourant d'une autorisation d'exploiter un service de taxis de type A (avec permis de stationnement), \u00e0 laquelle son p\u00e8re avait renonc\u00e9, pour autant que son activit\u00e9 dans le domaine des taxis demeure principale et qu'il conduise lui-m\u00eame son v\u00e9hicule 120 heures par mois au minimum n'est pas contraire \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique. Le recourant a souscrit en parfaite connaissance de cause \u00e0 cette obligation qu'il ne peut plus remettre en cause, l'autorisation \u00e9tant entre-temps entr\u00e9e en force.\rLe comportement du recourant s'av\u00e8re contraire \u00e0 la bonne foi. Il travaillait d\u00e9j\u00e0 comme pilote pour une compagnie d'aviation lorsqu'il s'est vu transf\u00e9rer en sa faveur l'autorisation d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque \u00e0 son p\u00e8re. Or, d\u00e8s cette \u00e9poque, il savait qu'il ne pourrait sans doute pas tenir son engagement de conduire 120 heures par mois. Il a du reste laiss\u00e9 entendre en audience que le but principal de sa d\u00e9marche \u00e9tait de permettre la transmission de l'entreprise de taxis de son p\u00e8re \u00e0 son fr\u00e8re. Le recourant n'a donc jamais eu la volont\u00e9 s\u00e9rieuse de conduire lui-m\u00eame son taxi, si ce n'est de fa\u00e7on tr\u00e8s accessoire, ce que les contr\u00f4les effectu\u00e9s ult\u00e9rieurement ont par ailleurs d\u00e9montr\u00e9.\rRecours au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral rejet\u00e9 (ATF 2C_18/2012 du 17 octobre 2012)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:57:31", "Checksum": "46b5514486f5064cec0a5be70fb46667"}