{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-05-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0019_2013-05-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168288&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c4802026d972d9607faed65da5956285"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0019"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.05.2013 GE.2013.0019"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________, Y.________ SA c/Service de l'emploi, Bureau du pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 l'information, SECO Secr\u00e9tariat d'Etat \u00e0 l'\u00e9conomie | Confirmation du refus par l'autorit\u00e9 d'autoriser les titulaires d'une licence d'exploitation d'une discoth\u00e8que \u00e0 consulter une d\u00e9nonciation \u00e9crite dont il ressort que les prescriptions obligatoires en mati\u00e8re de droit des assurances sociales et de droit du travail ne seraient pas respect\u00e9es. Cette d\u00e9nonciation s'est av\u00e9r\u00e9e \u00e0 certains \u00e9gards fond\u00e9e, puisque le contr\u00f4le qu'elle a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 a effectivement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 certains manquements de la part des exploitants, notamment en mati\u00e8re de droit du travail et d'imp\u00f4t \u00e0 la source. La protection de la sph\u00e8re priv\u00e9e du d\u00e9nonciateur s'oppose d\u00e8s lors \u00e0 cette consultation. L'int\u00e9r\u00eat public s'oppose en outre \u00e0 ce qu'un acc\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral et syst\u00e9matique \u00e0 la d\u00e9nonciation rende celle-ci pratiquement impossible, ce qui diminuerait d'autant plus pour l'autorit\u00e9 les possibilit\u00e9s de contr\u00f4ler le respect des conditions d'octroi de la licence."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:36:13", "Checksum": "30b240b5c9a1c82b0e4c02d14c0b4721"}