{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-10-07", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0040_2013-10-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168848&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=16&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8bedb1b2de608a4bd54733876ad2ec17"}, "Scrapedate": "2026-04-10", "Num": ["GE.2013.0040"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 07.10.2013 GE.2013.0040"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Pro Natura Vaud c/Direction des travaux de la Ville de Lausanne | Il n'existe pas d'int\u00e9r\u00eats publics ou priv\u00e9s pr\u00e9pond\u00e9rants qui s'opposeraient de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la consultation de dossiers de mises \u00e0 l'enqu\u00eate, apr\u00e8s cl\u00f4ture de l'enqu\u00eate. Pas de perturbation sensible du fonctionnement de l'administration, d'autant plus que les frais importants peuvent \u00eatre factur\u00e9s. M\u00eame si l'acc\u00e8s aux dossiers pourrait alimenter certains litiges de voisinage, cela ne peut pas faire obstacle \u00e0 l'application de la LInfo. Il n'appara\u00eet pas non plus que l'acc\u00e8s aux dossiers mettrait en p\u00e9ril la s\u00e9curit\u00e9 publique ni ne porterait des atteintes notables \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e des propri\u00e9taires. Cela \u00e9tant, en pr\u00e9sence de circonstances sortant de l'ordinaire, il sera toujours loisible \u00e0 l'autorit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un caviardage ou de justifier un refus de consultation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:17:13", "Checksum": "27ee5f6bc789c5b7cc2cf430f37cacb3"}