{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2013-08-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0142_2013-08-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=168666&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=7&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "14239a93763148cf7ad9000a740d9a69"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0142"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.08.2013 GE.2013.0142"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/D\u00e9partement de la formation, de la jeunesse et de la culture, Service de l'enseignement secondaire du deuxi\u00e8me degr\u00e9, Etablissement secondaire de Payerne et environs | Recours contre le refus de scolariser dans le canton de Fribourg, pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, une \u00e9l\u00e8ve domicili\u00e9e dans le canton de Vaud. \rUne d\u00e9rogation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente au motif que la famille allait d\u00e9m\u00e9nager dans le canton de Fribourg, ce qui n'a finalement pas eu lieu. Ce motif n'est plus r\u00e9alis\u00e9 en l'esp\u00e8ce.\rL'\u00e9l\u00e8ve ne peut \u00eatre mis au b\u00e9n\u00e9fice d'une interpr\u00e9tation extensive de l'art. 3 let. a C-FE, \u00e0 l'instar de son fr\u00e8re, car il lui reste encore deux ann\u00e9es enti\u00e8res avant la fin de sa scolarit\u00e9.  \rL'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas viol\u00e9 le droit en refusant d'accorder une d\u00e9rogation pour les motifs m\u00e9dicaux invoqu\u00e9s."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:18:48", "Checksum": "d00bda63e761953976cff0e33340210f"}