{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-04-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2013-0224_2014-04-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=169872&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=46&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "233e4ff7e0c7eb0be50554fa9250ebe7"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2013.0224"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.04.2014 GE.2013.0224"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Municipalit\u00e9 de Nyon | R\u00e9vocation d'un employ\u00e9 communal par la municipalit\u00e9 au terme d'une enqu\u00eate administrative men\u00e9e par une d\u00e9l\u00e9gation municipale. Rejet de la demande de r\u00e9cusation de la municipalit\u00e9 et de la d\u00e9l\u00e9gation, en l'absence d'\u00e9l\u00e9ment permettant d'affirmer qu'un membre de l'une ou l'autre aurait un int\u00e9r\u00eat personnel dans la cause ou pourrait appara\u00eetre comme pr\u00e9venu. En particulier, il n'est pas \u00e9tabli que la municipalit\u00e9 aurait d\u00e9cid\u00e9 de la sanction avant de rendre sa d\u00e9cision. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 23:04:23", "Checksum": "1ecb6ae0ef4b4b346e923b7cd79dea9d"}