{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0027_2014-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170785&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=42&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5cc0be21818d219d9edfb622c71ca8bc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2014 GE.2014.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. X.________/D\u00e9partement de l'\u00e9conomie et du sport | Confirmation du refus de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente de transcrire dans le registre de l'Etat civil le mariage que le recourant a contract\u00e9 au Cameroun avec une ressortissante de ce pays. L'enqu\u00eate diligent\u00e9e aupr\u00e8s de l'ambassade de Suisse a mis \u00e0 jour de nombreux \u00e9l\u00e9ments permettant de mettre en doute la v\u00e9racit\u00e9 du certificat attestant de la capacit\u00e9 matrimoniale de l'int\u00e9ress\u00e9e. En r\u00e9alit\u00e9, tous les \u00e9l\u00e9ments recueillis durant cette enqu\u00eate concordent pour retenir que l'int\u00e9ress\u00e9e est toujours mari\u00e9e, de sorte que l'autorit\u00e9 intim\u00e9e ne pouvait prendre acte du statut de c\u00e9libataire qu'elle revendique."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:54:02", "Checksum": "97368c7d0472ca0893d1fb1a9da65c76"}