{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2014-10-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0053_2014-10-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=170620&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "066e4b4f04dd628ea834bc2a2d44417e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0053"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.10.2014 GE.2014.0053"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/ARAS Action sociale pour la r\u00e9gion | Avertissement adress\u00e9 par l'Association de Communes de la r\u00e9gion d'action sociale du Jura-Nord Vaudois \u00e0 l'encontre d'une de ses collaboratrices. Les rapports qui lient les parties rel\u00e8vent du droit priv\u00e9. L'acte attaqu\u00e9 ne constitue ainsi pas une d\u00e9cision administrative rendue dans le cadre de pr\u00e9rogatives de puissance publique au sens de l'art. 3 LPA-VD, mais s'inscrit dans l'exercice d'un droit contractuel. La CDAP n'est donc pas comp\u00e9tente. Transmission du recours au Tribunal de prud'hommes comp\u00e9tent."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:55:37", "Checksum": "89e783b9f2c64f06a2b43928e2873abc"}