{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-02-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0060_2015-02-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171353&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e72c99dddf3e47d4101dac4f61d51d44"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0060"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.02.2015 GE.2014.0060"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ c/Chambre des notaires Service juridique et l\u00e9gislatif | Proc\u00e9dure disciplinaire ouverte \u00e0 l'encontre d'un notaire. Demande de r\u00e9cusation visant les 3 membres de la Chambre des notaires, qui ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s de l'enqu\u00eate. Le litige au fond porte sur une \"contestation sur des droits de caract\u00e8re civil\" au sens de l'art. 6 \u00a7 1 CEDH. La Chambre des notaires n'est toutefois \u00e0 l'\u00e9vidence pas un \"tribunal\". On ne saurait d\u00e8s lors lui appliquer, ni directement ni par analogie, les r\u00e8gles d\u00e9coulant des art. 30 Cst. et 6 \u00a7 1 CEDH. La demande de r\u00e9cusation doit \u00eatre examin\u00e9e sous l'angle de l'art. 29 Cst. Or, selon la jurisprudence, la pratique consistant pour une autorit\u00e9 disciplinaire \u00e0 confier l'instruction de l'enqu\u00eate \u00e0 l'un de ses membres qui participe ensuite \u00e0 la prise de d\u00e9cision, est une modalit\u00e9 d'organisation ne pr\u00eatant pas le flanc \u00e0 la critique sous l'angle des exigences constitutionnelles d'ind\u00e9pendance et d'impartialit\u00e9 des autorit\u00e9s administratives. Confirmation du rejet de la demande de r\u00e9cusation."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:49:58", "Checksum": "e2441c143aabf2a8d9f1b7b80cce255b"}