{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2015-05-04", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2014-0197_2015-05-04.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=171486&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=39&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f53b049f3f463e328a7ca718a8614b2a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2014.0197"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 04.05.2015 GE.2014.0197"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X._____________SA c/Municipalit\u00e9 de Faoug, Direction g\u00e9n\u00e9rale de l'environnement (DGE) | Concession autorisant la commune de Faoug \u00e0 faire usage des eaux et de la gr\u00e8ve publique du lac de Morat pour construire et exploiter un port public de plaisance, dont l'exercice a \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9 par la commune \u00e0 un tiers, \u00e0 charge pour lui de lui rembourser la taxe fixe de concession et autres redevances dues par celle-ci au canton et de r\u00e9aliser le port, sans participation financi\u00e8re de la commune, moyennant transfert du droit de pr\u00e9lever les taxes d\u2019amarrage et d\u2019entretien. Avant son d\u00e9c\u00e8s, ce tiers constitue un SA, \u00e0 laquelle il c\u00e8de l'exploitation du port. Demande ult\u00e9rieure d'approbation du transfert \u00e0 la SA de la sous-concession \u00e0 laquelle la municipalit\u00e9 de Faoug refuse de r\u00e9pondre de fa\u00e7on claire. Recours admis pour d\u00e9ni de justice formel; la SA \u00e9tait en droit d\u2019obtenir de la part de la municipalit\u00e9 une d\u00e9cision claire et d\u00e9nu\u00e9e d\u2019ambigu\u00eft\u00e9 sur l\u2019approbation par elle du transfert de la sous-concession."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:46:48", "Checksum": "0d46e5ef899f8bc6cbf88cf2db3cd537"}