{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-02-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2015-0162_2016-02-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=172780&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=30&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "628d39cb16c9d049159cab04eb47581b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2015.0162"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.02.2016 GE.2015.0162"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A. B.________/Pr\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 l'information, le Commandant de la Police Cantonale du Canton de Vaud | Les faits relat\u00e9s dans le JEP ou dans la base de donn\u00e9e SINAP ne portant pas sur des crimes, d\u00e9lits ou contraventions n'entrent pas dans les pr\u00e9visions de la LDPJu. L'admissibilit\u00e9 de la conservation sur support informatique de donn\u00e9es s'y rapportant s'examine d\u00e8s lors exclsuivement sous l'angle de la LPrD. L'implication - \u00e0 tort ou \u00e0 raison - dans une proc\u00e9dure impliquant l'intervention de la police, pour des faits potentiellement p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensibles, entre dans la d\u00e9finition de donn\u00e9es sensibles. La conservation des donn\u00e9es qui concernent le recourant, except\u00e9 celles ayant trait \u00e0 une d\u00e9cision de s\u00e9questre d'arme, ne se justifie plus, compte tenu du temps \u00e9coul\u00e9 et de la nature des \u00e9v\u00e9nements relat\u00e9s. Recours admis partiellement."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:31:36", "Checksum": "49ef680de72bde2fa0f4fa6d40b557a2"}