{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2016-05-31", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2016-0067_2016-05-31.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=173274&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=17&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "7005d81941347aa574fed09cec1385cc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2016.0067"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 31.05.2016 GE.2016.0067"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________ /Service juridique et l\u00e9gislatif | Le recourant, condamn\u00e9 par ordonnance p\u00e9nale du Minist\u00e8re public \u00e0 une peine p\u00e9cuniaire, a demand\u00e9 au SJL \u00e0 pouvoir payer des acomptes sur 24 mois au lieu de 12 mois. Recours contre le refus du SJL de fixer un autre plan de recouvrement d\u00e9clar\u00e9 irrecevable, ce refus \u00e9tant fond\u00e9 sur l'art. 35 al. 1 CP et non pas sur le droit public. Pas de recours ouvert \u00e0 la CREP, donc pas de transmission d'office de ce dossier \u00e0 cette Cour.\rRecours en mati\u00e8re p\u00e9nale admis par le TF (6B_731/2016 du 10 mai 2017)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:27:34", "Checksum": "779b15b01478855eef48a16ca302529e"}