{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-12", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2016-0104_2017-01-12.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=174169&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=1&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "170b82f3dcccbf7cb1855479cf02d923"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2016.0104"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.01.2017 GE.2016.0104"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale, Service de la sant\u00e9 publique Office du M\u00e9decin cantonal | Recours contre une d\u00e9cision du chef du d\u00e9partement pronon\u00e7ant, sur pr\u00e9avis du Conseil de sant\u00e9, le retrait d'une autorisation de pratiquer \u00e0 titre ind\u00e9pendant d'un m\u00e9decin, sp\u00e9cialiste en gyn\u00e9cologie, ayant fait un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral suivi d'une longue r\u00e9\u00e9ducation ansi qu'un bl\u00e2me \u00e0 son encontre pour ne pas avoir inform\u00e9 ses patientes pendant son absence de longue dur\u00e9e. Restitution de l'autorisation  subordonn\u00e9e \u00e0 un stage de quatre semaines dans un h\u00f4pital ainsi qu'\u00e0 un rapport de supervision favorable. Pas de caract\u00e8re disciplinaire de la mesure de retrait de l'autorisation de pratiquer, li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 du recourant, le bl\u00e2me n'\u00e9tant pas contest\u00e9. Possibilit\u00e9 de soumettre la restitution de l'autorisation de pratiquer \u00e0 la r\u00e9alisation de certaines conditions. Pas d'abus du pouvoir d'appr\u00e9ciation d'exiger du recourant qu'il effectue un stage d\u00e8s lors que cela correspond aux recommandations de l'avis m\u00e9dical le plus favorable au recourant. Conformit\u00e9 au principe de la proportionnalit\u00e9 de la mesure, l'atteinte \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique du recourant \u00e9tant modeste compte tenu du fait qu'il ne dispose plus d'un cabinet m\u00e9dical. Recours rejet\u00e9 et d\u00e9cision confirm\u00e9e."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:20:36", "Checksum": "8cd3fb82c677cca9f0ad8df0c604c92a"}