{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-11-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2017-0147_2017-11-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=175257&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9c2c49dc4ff0f35406848f267bf8133c"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2017.0147"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.11.2017 GE.2017.0147"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Office de l'\u00e9tat civil de l'Est vaudois, Service de la population Division \u00e9trangers, Office de l'\u00e9tat civil de Lausanne, Service de la population (SPOP) | Recours form\u00e9s par des fianc\u00e9s contre le SPOP pour d\u00e9ni de justice formel, ce service n'ayant pas statu\u00e9 sur leur demande d'autorisation de s\u00e9jour en vue de mariage, et contre l'Office de l'Etat civil, cette autorit\u00e9 ayant refus\u00e9 d'entrer en mati\u00e8re sur leur demande de c\u00e9l\u00e9bration du mariage. Le premier recours est irrecevable, l'avance de frais n'ayant pas \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e; son bien-fond\u00e9 appara\u00eet au demeurant douteux, les d\u00e9marches dont se pr\u00e9valent les recourants n'\u00e9tant pas d\u00e9montr\u00e9es \u00e0 suffisance (c. 1). Le second recours doit \u00eatre rejet\u00e9, les recourants n'ayant pas \u00e9tabli, quatre mois apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la requ\u00eate, la l\u00e9galit\u00e9 du s\u00e9jour du fianc\u00e9 en Suisse (c. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 22:05:50", "Checksum": "2f32cf1e37fc652c167ff16c624aab98"}