{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-08-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2020-0200_2021-08-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180619&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=5&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "4d321eeeb1d5a389ce0122b55b079e53"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2020.0200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.08.2021 GE.2020.0200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/POLICE CANTONALE DU COMMERCE | Recours contre un refus d'autorisation de pratiquer le transport de personnes \u00e0 titre professionnel, au motif que l'int\u00e9ress\u00e9e a fait l'objet d'une condamnation pour infraction grave \u00e0 la LCR (circulation \u00e0 contresens et collision frontale) et qu'elle ne remplit d\u00e8s lors pas les conditions pos\u00e9es par l'art. 62e LEAE entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2020. En l'occurrence, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e respecte les exigences pos\u00e9es \u00e0 la restriction de la libert\u00e9 \u00e9conomique. La recourante ne pr\u00e9sente pas en l'\u00e9tat les garanties suffisantes de s\u00e9curit\u00e9 exig\u00e9es pour exercer la profession en cause et son int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 \u00e0 conserver son gagne-pain ne l'emporte pas sur l'int\u00e9r\u00eat \u00e0 prot\u00e9ger le public. Elle pourra au demeurant d\u00e9poser une nouvelle demande d'autorisation une fois que la condamnation litigieuse ne figurera plus au casier judiciaire destin\u00e9 aux particuliers. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:14:04", "Checksum": "007584e3f44afa485655c32280b142e2"}