{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2021-04-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2021-0021_2021-04-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=180266&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=32&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e747ef45ef09c8578186855407ce7986"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2021.0021"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.04.2021 GE.2021.0021"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Police cantonale du commerce | Chauffeur de taxi qui se voit refuser par la Police cantonale du commerce (PCC) la d\u00e9livrance d'une autorisation cantonale de chauffeur pratiquant le transport de personnes \u00e0 titre professionnel.\rRecours rejet\u00e9 et d\u00e9cision de la PCC confirm\u00e9e: le recourant, dont le casier judiciaire mentionne notamment une condamnation pour infraction \u00e0 la loi sur la circulation routi\u00e8re pour avoir conduit en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9, ne remplit pas les conditions qui d\u00e9coulent du nouvel art. 62e LEAE, qui constitue une base l\u00e9gale formelle. Pas de violation du principe de la proportionnalit\u00e9, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le recourant a fait l'objet de dix retraits de permis en raison de conduite de v\u00e9hicules sous l'emprise de l'alcool entre avril 1991 et novembre 2019. La restriction \u00e0 la libert\u00e9 \u00e9conomique est en l'esp\u00e8ce justifi\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:17:02", "Checksum": "265b83e1b419da982f22cd9706e79207"}