{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2022-11-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0151_2022-11-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=181990&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f9eb0111396c461da940fc2b9c16b066"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.11.2022 GE.2022.0151"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Rejet du recours contre une d\u00e9cision de la DGAIC allouant un montant de 4'000 fr. \u00e0 titre de r\u00e9paration morale (LAVI) \u00e0 une femme victime de contrainte sexuelle, commise par un inconnu lors d'un s\u00e9jour en h\u00f4pital psychiatrique. Elle n'a pas souffert de l\u00e9sions physiques, mais d'une atteinte \u00e0 sa sant\u00e9 psychique. Malgr\u00e9 la commission des actes dans un cadre prot\u00e9g\u00e9, sur une personne pr\u00e9sentant une vuln\u00e9rabilit\u00e9 particuli\u00e8re, l'autorit\u00e9 intim\u00e9e n'a pas vers\u00e9 dans l'arbitraire ni viol\u00e9 le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement en allouant cette somme."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:01:39", "Checksum": "3bb63e76efd00ee2935e877885072621"}