{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-01-30", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2022-0166_2023-01-30.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182161&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=37&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "5b535eeca3c23e6625fa70a75d1b2c38"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2022.0166"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 30.01.2023 GE.2022.0166"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Autorit\u00e9 de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale | Recours d'une fondation contre la d\u00e9cision lui retirant la dispense de d\u00e9signer un organe de r\u00e9vision.\rAdmission du recours, d\u00e8s lors que les conditions pour retirer la dispense octroy\u00e9e \u00e0 la recourante, plusieurs ann\u00e9es auparavant, en vertu des art. 83b al. 2 CC et 1 al. 2 de l'ordonnance concernant l'organe de r\u00e9vision ne sont pas r\u00e9alis\u00e9es. \r\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:58:12", "Checksum": "5072f181cabe467d9b9f5e4b222718f3"}