{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-09-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0012_2023-09-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182941&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6a03630fae2347c29c1c6e9a0dca6af8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0012"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.09.2023 GE.2023.0012"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Enfant, victime d'abus sexuels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de la part de son p\u00e8re, alors qu'elle n'\u00e9tait \u00e2g\u00e9e que de 5 \u00e0 13 ans au moment des faits. Le montant de 40'000 fr. allou\u00e9 par la DGAIC \u00e0 titre de r\u00e9paration morale ne tient pas suffisamment compte de l'ensemble des circonstances du cas d'esp\u00e8ce, notamment de la cruaut\u00e9 des actes subis et des cons\u00e9quences psychologique de ceux-ci sur la recourante. Recours admis et d\u00e9cision r\u00e9form\u00e9e en ce sens que le montant allou\u00e9 est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 65'000 francs."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 21:00:05", "Checksum": "0f1e2ff0fce3c624371d7d764d99bd4e"}