{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-04-25", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0013_2023-04-25.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=182422&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=22&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "e587fcf8aa4098c4e3ea28def9e1b3f1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0013"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 25.04.2023 GE.2023.0013"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Physioth\u00e9rapeute, le recourant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de surveillance par une patiente \u00e0 qui il avait prodigu\u00e9 un massage \u00e0 caract\u00e8re sexuel. L\u2019instruction a montr\u00e9 que le recourant ne para\u00eet pas avoir mesur\u00e9 la gravit\u00e9 de son comportement. La restriction de l'autorisation de pratiquer s\u2019impose pendant la proc\u00e9dure disciplinaire pour \u00e9carter le risque d\u2019une situation d'atteinte \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 sexuelle de patientes de sexe f\u00e9minin. Confirmation de la d\u00e9cision du D\u00e9partement comp\u00e9tent de limiter, \u00e0 titre de mesures provisionnelles, l'activit\u00e9 professionnelle du recourant \u00e0 la prise en charge exclusive de patients de sexe masculin. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:58:51", "Checksum": "264143ce8588213aca64544e64f0f16d"}