{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2023-12-22", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2023-0079_2023-12-22.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185571&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9fac957be36126a5ac2de481be6a3a7e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2023.0079"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 22.12.2023 GE.2023.0079"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________ et C.________ /D\u00e9partement de la sant\u00e9 et de l'action sociale | Organisation de soins \u00e0 domicile (OSAD) priv\u00e9e demandant \u00e0 l'Etat le versement d'une prime COVID-19 pour les membres de son personnel.\rReprise de cause suite \u00e0 l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 22 mars 2023, dans la cause 2C_472/2022.\rCompl\u00e9ment d\u2019instruction, dont il ressort que l'AVASAD (association de droit public) et l'institution recourante se sont trouv\u00e9s dans des situations comparables durant la pand\u00e9mie COVID-19. En particulier, l\u2019existence d\u2019une sollicitation particuli\u00e8re des collaborateurs de l\u2019AVASAD, diff\u00e9rente de celle \u00e0 laquelle faisaient face les OSAD priv\u00e9es n\u2019est pas \u00e9tablie. Il en r\u00e9sulte que le refus oppos\u00e9 \u00e0 l'institution recourante viole le principe de l'\u00e9galit\u00e9 de traitement, ce qui conduit \u00e0 l'admission du recours. \r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:35:49", "Checksum": "7e7e80d19a300d53bffc320f583a8bbd"}