{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2024-07-16", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2024-0150_2024-07-16.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=183992&W10_KEY=10550255&nTrefferzeile=13&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "cd8f9ab98a1bdff20ad7c6aa938737b4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2024.0150"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 16.07.2024 GE.2024.0150"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /D\u00e9partement des institutions, du territoire et du sport (DITS) | Indemnit\u00e9 LAVI. Confirmation de l'indemnit\u00e9 de 15'000 fr. pour le tort moral subi par la m\u00e8re dont la fille majeure est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une intoxication mixte \u00e0 l'h\u00e9ro\u00efne, \u00e0 la m\u00e9thadone, au cannabis et aux benzodiaz\u00e9pines en pr\u00e9sence d'une tierce personne qui ne s'en est inqui\u00e9t\u00e9e qu'apr\u00e8s plusieurs heures (consid. 3). Confirmation \u00e9galement du montant des frais fun\u00e9raires pris en charge, une part devant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme somptuaire (consid. 4). Erreur dans le calcul du dommage mat\u00e9riel admise par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e (consid. 4). Recours rejet\u00e9, la d\u00e9cision \u00e9tant r\u00e9form\u00e9 pour tenir compte de la modification du montant de l'indemnit\u00e9 pour le dommage mat\u00e9riel."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:44:46", "Checksum": "65eac58e4681b2e621a2e0ed15149103"}