{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-10-09", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0120_2025-10-09.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185547&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "da9f13d8257453f1d1cb44a40519700b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0120"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 09.10.2025 GE.2025.0120"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Le recourant requiert une indemnit\u00e9 de 8'000 fr. \u00e0 titre de r\u00e9paration morale en sa qualit\u00e9 de victime LAVI au lieu de l'indemnit\u00e9 de 3'000 fr. allou\u00e9e par l'autorit\u00e9 intim\u00e9e. Si le recourant a souffert d'atteintes physiques et psychiques non n\u00e9gligeables, il a rapidement repris le cours de sa gu\u00e9rison. En outre, l'indemnit\u00e9 de 3'000 fr. n'appara\u00eet pas en disproportion choquante avec celles octroy\u00e9es dans des affaires similaires. L'octroi d'un montant sup\u00e9rieur ne se justifiait pas. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:29:07", "Checksum": "d77a05a48fd177a3512960c70f31274d"}