{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-08-21", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0129_2025-08-21.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185363&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f49f4613687f584af7673d0de1578ec3"}, "Scrapedate": "2026-04-16", "Num": ["GE.2025.0129"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.08.2025 GE.2025.0129"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Recours contre une d\u00e9cision de la DGAIC octroyant une indemnit\u00e9 LAVI de 500 fr. pour atteinte \u00e0 son int\u00e9grit\u00e9 psychique \u00e0 une travailleuse du sexe victime d'un brigandage par son client sur son lieu de travail, l'auteur l'ayant notamment menac\u00e9e avec un couteau appos\u00e9 sur son coup.\r\rRecours admis et indemnit\u00e9 augment\u00e9e \u00e0 2'500 francs. L'autorit\u00e9 intim\u00e9e \u00e9tait tenue de se fonder sur le nouveau tarif entr\u00e9 en vigueur au 1er janvier 2025 pour rendre sa d\u00e9cision, ce qu'elle avait omis de faire. La r\u00e9sidence de la victime en France (et non en Roumanie) ne justifie pas une r\u00e9duction de l'indemnit\u00e9.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:39:52", "Checksum": "521ab04de848d3b5de01cfea182de61d"}