{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-12-11", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0196_2025-12-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185793&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a0c15fd044f6477cc40d0c3612e6f4c1"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0196"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 11.12.2025 GE.2025.0196"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Municipalit\u00e9 de Bourg-en-Lavaux | Refus par une municipalit\u00e9 d'entrer en mati\u00e8re sur une demande d'acc\u00e8s \u00e0 des extraits de PV d\u00e9cisionnels concernant dix contrats de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 en mati\u00e8re informatique et aux documents ayant motiv\u00e9s ces attributions. La demande du recourant comporte \u00e9galement une demande de renseignements relatifs \u00e0 ces contrats (nom du cocontractant, objet du contrat, date de conclusion, dur\u00e9e de validit\u00e9 ou date d'\u00e9ch\u00e9ance, montant total ou annuel). Les PV d\u00e9cisionnels, couverts par le secret des d\u00e9lib\u00e9rations, sont exclus du champ d'application de la LInfo. Pour le surplus, la municipalit\u00e9 ne pouvait refuser, par principe, de communiquer les renseignements et documents requis au motif qu'ils \u00e9taient enti\u00e8rement couverts par le secret des affaires. La demande est suffisamment pr\u00e9cise pour permettre l'identification sans difficult\u00e9s excessives des documents recherch\u00e9s. Admission du recours et renvoi \u00e0 l'autorit\u00e9 pour qu'elle identifie les contrats concern\u00e9s, interpelle les \u00e9ventuels tiers afin qu'ils puissent faire valoir l'existence d'int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s justifiant l'absence de transmission de certaines informations et examine la n\u00e9cessit\u00e9 d'anonymiser les documents concern\u00e9s, qui contiennent des donn\u00e9es personnelles. Les conclusions nouvelles du recourant sont irrecevables."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:44", "Checksum": "87ce2e9b017f5855b5a51bc3b8a4aaa6"}