{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-09-08", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0204_2025-09-08.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185427&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=28&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6a37712496f227098b0aa0edce1d1c06"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0204"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 08.09.2025 GE.2025.0204"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A._______/Police cantonale du commerce, Municipalit\u00e9 de ******** | Recours contre la d\u00e9cision de la Police cantonale du commerce pronon\u00e7ant le retrait de la licence et des autorisations d'exercer et d'exploiter et la fermeture du caf\u00e9-bar tenu par le recourant pour une dur\u00e9e d'un mois. Confirmation que la mesure est proportionn\u00e9e, le recourant n'ayant pas respect\u00e9 ses obligations concernant les horaires de fermeture et le maintien de l'ordre dans son \u00e9tablissement, et ayant d\u00e9j\u00e0 fait l'objet de deux avertissements pour des faits similaires. Rejet du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:40:07", "Checksum": "90a5e567e5325ec0db6d3ac9896371c8"}