{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0242_2025-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185702&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=35&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "b9a708d127da79a510283d275896bb78"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0242"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2025 GE.2025.0242"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Chambre des avocats | Demande de r\u00e9cusation visant la CAVO in corpore. Les critiques de l'avocat recourant sur la composition de la CAVO sont infond\u00e9es; en particulier, le r\u00e9gime du pr\u00e9avis \u00e9tabli par l'enqu\u00eateur est conforme \u00e0 l'art. 6 CEDH; par ailleurs, le fait que le pr\u00e9sident de la CAVO ait tranch\u00e9 en d\u00e9faveur d'un client du recourant dans une proc\u00e9dure ant\u00e9rieure ne constitue pas un motif de r\u00e9cusation. Requ\u00eate rejet\u00e9e.\r\rRecours au TF pendant: 2C_16/2026/MIL"}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:28:39", "Checksum": "9768a488ec16d668d0c82fa9e7eab33f"}