{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-09-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0255_2025-09-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185507&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "9444295744cd3828c187ff78a1adc3ab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0255"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.09.2025 GE.2025.0255"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ /Direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires institutionnelles et des communes | Rejet du recours, manifestement mal fond\u00e9, contre la d\u00e9cision de l'Autorit\u00e9 d'indemnisation LAVI allouant au recourant, victime de l\u00e9sions corporelles simples par n\u00e9gligence et qui pr\u00e9sente des cicatrices relativement discr\u00e8tes au visage, une indemnit\u00e9 pour tort moral de 1'500 fr., ce montant correspondant \u00e0 celui auquel l'auteur de l'infraction a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la Cour d'appel p\u00e9nale."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:40:30", "Checksum": "e4cd8195882ba6f0cd16ae20e6171593"}