{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-02-27", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0278_2026-02-27.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186040&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=45&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ff28f1cd27a5c1c18964ca3832c72754"}, "Scrapedate": "2026-03-18", "Num": ["GE.2025.0278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 27.02.2026 GE.2025.0278"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________, B.________/Municipalit\u00e9 de Perroy | Recours contre l'interdiction de lever une copie d'un document dont la consultation est autoris\u00e9e.\rRecevabilit\u00e9 des conclusions (c.1).\rUn document qui concerne les relations entre l'ensemble du personnel communal et le syndic est un document se rapportant \u00e0 l'accomplissement d'une t\u00e2che publique (c.2d).\rNe se pronon\u00e7ant pas sur l'anonymisation de donn\u00e9es personnelles, la d\u00e9cision attaqu\u00e9e souffre d'un d\u00e9faut de motivation (c.3a).\rDroit de pr\u00e9lever des copies. Revue de jurisprudence et rapport avec le droit d'\u00eatre entendu. Est laiss\u00e9e ouverte la question de savoir s'il existe sur la base de la LInfo un droit \u00e0 obtenir des copies. Quoi qu'il en soit, en l'absence d'un motif justificatif, la remise d'une copie ne saurait \u00eatre refus\u00e9e par principe (c.3b)\rRecours admis, dans la mesure o\u00f9 il est recevable, d\u00e9cision attaqu\u00e9e annul\u00e9e, dossier de la cause renvoy\u00e9 \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour qu'elle rende une nouvelle d\u00e9cision autorisant les recourants \u00e0 pr\u00e9lever une copie du document litigieux, apr\u00e8s avoir, cas \u00e9ch\u00e9ant, anonymis\u00e9 celui-ci.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:26:44", "Checksum": "f25e82929a7909019ccdb6e0d3a74491"}