{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-11-10", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2025-0289_2025-11-10.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185650&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=21&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "09adcd239853e04e86d67af8c483d1c9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["GE.2025.0289"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.11.2025 GE.2025.0289"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Lausanne | Recours contre la suspension pr\u00e9ventive avec suppression du traitement d'un policier prononc\u00e9e par la Municipalit\u00e9 de Lausanne \u00e0 la suite de la d\u00e9couverte d'\u00e9changes WhatsApp qualifi\u00e9s de probl\u00e9matiques. La municipalit\u00e9 \u00e9tait comp\u00e9tente pour traiter la requ\u00eate de r\u00e9cusation d\u00e9pos\u00e9e par le recourant (consid. 2). La suspension pr\u00e9ventive est appropri\u00e9e pour pr\u00e9server le bon fonctionnement du corps de police (consid. 3). En pr\u00e9sence de manquements non actuels et dont la gravit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par la municipalit\u00e9 \u00e0 ce stade de la proc\u00e9dure, on ne se trouve toutefois pas dans une situation o\u00f9 un int\u00e9r\u00eat public pr\u00e9pond\u00e9rant justifierait que le recourant soit provisoirement priv\u00e9 de son droit au traitement (consid. 4). Admission partielle du recours."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:41:07", "Checksum": "fed8e62a6ea7d4540641be12cd82ac8b"}