{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-05-29", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_GE-2026-0111_2026-05-29.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=186377&W10_KEY=10669069&nTrefferzeile=14&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "8f31fac4bb35f073744dda674a6b775c"}, "Scrapedate": "2026-06-18", "Scrapetime": "01:50:42", "Num": ["GE.2026.0111"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 29.05.2026 GE.2026.0111"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________ et B.________ /Municipalit\u00e9 de Perroy | Recours contre la d\u00e9cision autorisant la consultation et la copie, dans une version anonymis\u00e9e, d'une lettre sign\u00e9e par le personnel communal, indiquant que le lien de confiance avec le syndic est rompu.\rLes noms des collaborateurs mentionn\u00e9s dans la lettre constituent des donn\u00e9es personnelles.\rUn int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, en lien avec le d\u00e9bat politique, ne prime pas l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des personnes \u00e0 ce que leurs donn\u00e9es personnelles ne soient pas divulgu\u00e9es.\rLe fait que les recourants entendent se livrer \u00e0 des enqu\u00eates personnelles visant les signataires de la lettre ne prime pas non plus l'int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 des employ\u00e9s. \rUne  prise de contact avec les employ\u00e9s n'\u00e9tait pas n\u00e9cessaire, vu que l'autorit\u00e9 avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas transmettre de donn\u00e9es personnelles.\rRejet du recours.\r"}], "ScrapyJob": "446973/40/2337", "Zeit UTC": "15.07.2026 01:27:36", "Checksum": "d39265966a420fc3d47e0adb441c305b"}