{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2025-08-19", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_MPU-2024-0027_2025-08-19.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=185355&W10_KEY=10594047&nTrefferzeile=29&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "adedbb25bc95f73cadb48276c765923d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["MPU.2024.0027"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.08.2025 MPU.2024.0027"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "A.________/Municipalit\u00e9 de Lausanne, B.________ | Recours contre un appel d'offres portant sur l'attribution de la concession d'affichage sur le domaine public et priv\u00e9 communal. Question de savoir s'il s'agit d'une concession au sens de l'art. 9 A-IMP ou de l'art. 2 al. 7 LMI laiss\u00e9e ind\u00e9cise: dans le second cas, l'appel d'offres doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une d\u00e9cision incidente sujette \u00e0 recours imm\u00e9diat si elle de nature \u00e0 causer un pr\u00e9judice irr\u00e9parable, condition qui est r\u00e9alis\u00e9e en l'esp\u00e8ce. Notion de barri\u00e8res \u00e0 l'entr\u00e9e dans un march\u00e9 (consid. 2b). En l'occurrence, le \"pr\u00e9tendant\" \u00e0 la concession ignore \u00e0 quel niveau se situe le prix de reprise des installations du concessionnaire sortant et ce prix aura une influence d\u00e9terminante sur le montant de la redevance qui repr\u00e9sente 60% de la note. Dans ces conditions, l'appel d'offres pr\u00e9sente un caract\u00e8re discriminatoire \u00e0 l'\u00e9gard des concurrents potentiels du concessionnaire sortant. Annulation de l'appel d'offres et renvoi \u00e0 l'autorit\u00e9 intim\u00e9e pour que, si elle entend poursuivre la proc\u00e9dure, elle corrige l'asym\u00e9trie d'information entre concessionnaires sortant et entrants, par exemple en donnant des indications dans le cahier des charges sur le prix de reprise et/ou en modifiant la pond\u00e9ration des crit\u00e8res. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2254", "Zeit UTC": "26.04.2026 01:30:26", "Checksum": "2843b1ea04d45f1a5354c8df0317931f"}