{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2002-11-20", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2002-0278_2002-11-20.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=145721&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=34&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "6878c2614b8610b84d84757e5aa6ea0d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2002.0278"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 20.11.2002 PE.2002.0278"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/ SPOP | Ressortissants chiliens retourn\u00e9s au pays en 1998 apr\u00e8s un s\u00e9jour de 15 ans en Suisse. L'art. 8 OLE s'oppose \u00e0 l'octroi d'une nouvelle autorisation de s\u00e9jour et de travail \u00e0 la  recourante. Les rentes dont dispose son mari sont insuffisantes au regard de l'art. 34 OLE. Aucune raison important ne justifie de leur d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour pour un retour en Suisse."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:50:49", "Checksum": "04c11d81353ebf18c0a0367d2453d1bc"}