{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2003-12-03", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2003-0113_2003-12-03.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=46888&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "54f4bdff626df5aef729950d5bebd928"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2003.0113"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.12.2003 PE.2003.0113"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/SPOP | Confirmation d'une d\u00e9cision du SPOP refusant de d\u00e9livrer une autorisation de s\u00e9jour \u00e0 une enfant de 14 ans qui souhaite \u00eatre scolaris\u00e9e dans notre pays pour r\u00e9sider aupr\u00e8s de sa soeur. La sortie de Suisse au terme de la scolarit\u00e9 n'est pas assur\u00e9e. Les conditions d'une autorisation de s\u00e9jour pour enfant plac\u00e9s ne sont pas r\u00e9alis\u00e9es. Enfin, aucune raison importante ne justifie l'octroi de l'autorisation requise, le p\u00e8re de la recourante notamment, \u00e9tant domicili\u00e9 dans son pays d'origine."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:36:24", "Checksum": "b2cfc82871df2b4cd84f7ab2c7f181d9"}