{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-24", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0109_2004-11-24.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152522&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=10&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "c3795bc0d107458ce8fb462a551783e4"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.11.2004 PE.2004.0109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "C/Service de la population (SPOP) | La formation en langues d'une \u00e9tudiante \u00e9quatorienne doit \u00eatre en tout cas condid\u00e9r\u00e9e comme achev\u00e9e lorsqu'elle est couronn\u00e9e de succ\u00e8s et sanctionn\u00e9e par un dipl\u00f4me. Si, par la suite, l'\u00e9tudiante en question souhaite entreprendre une nouvelle formation dans le domaine de l'h\u00f4tellerie, il s'agit d'un changement d'orientation. Dans ce cas le SPOP peut refuser de prolonger l'autorisation de s\u00e9jour pour \u00e9tudes. Recours rejet\u00e9."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:26:33", "Checksum": "6719495c5fb36cb63cc90193a39ba2e1"}