{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2004-11-01", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0159_2004-11-01.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=152381&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=23&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "ee9f6e745545182fc53a283ad23c0884"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0159"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 01.11.2004 PE.2004.0159"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "c/Service de la population (SPOP) | Un \u00e9tudiant \u00e9tranger qui sollicite l'autorisation de poursuivre sa formation en Suisse ne peut se voir reprocher de ne pas suivre un programme d'\u00e9tudes fix\u00e9 lorsqu'il a chang\u00e9 d'orientation contre sa volont\u00e9, l'\u00e9cole h\u00f4teli\u00e8re dans laquelle il \u00e9tait inscrit ayant ferm\u00e9 ses portes. La seconde formation envisag\u00e9e (\u00e9tudes de langues) n'est pas absolument sans rapport avec la formation initialement choisie. Recours admis."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:23:38", "Checksum": "7cd40146dbf96a003d2e7b1e352a0a67"}