{"Signatur": "VD_TC_031", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2005-07-13", "HTML": {"Datei": "VD_Omni/VD_TC_031_PE-2004-0666_2005-07-13.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=153707&W10_KEY=10550259&nTrefferzeile=44&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "a5c3b4983bad3679be6788363862b6dd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["PE.2004.0666"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 13.07.2005 PE.2004.0666"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Cour de droit administratif et public"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "X.________/Service de la population (SPOP) | Changement d'orientation dans les \u00e9tudes \u00e0 une, voire \u00e0 deux reprises. Toutefois, toutes les circonstances ont \u00e9t\u00e9 prises en consid\u00e9ration: absence de manque de rigueur, jeune \u00e2ge (22 ans), diff\u00e9rence d'une ann\u00e9e entre la dur\u00e9e du s\u00e9jour tol\u00e9r\u00e9e par le SPOP et celle prolong\u00e9e par le changement d'orientation. Recours admis au vu de ces circonstances particuli\u00e8res."}], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "11.04.2026 02:12:04", "Checksum": "3188a0b2b9af80eb49991c91f43709ea"}